[ Chekov's brow furrows, but he doesn't say anything. Cole isn't wrong, but that's still not exactly a typical hello. Most people he's met don't bring up the accent right away, or if they do, it's always sideways, like 'oh, are you from Russia?' Coming from anyone else, Chekov would think they were assuming things, and he'd probably get a little irritated. But the way Cole says it, so matter-of-fact, sounds nothing like an assumption. It's like he truly knows, somehow. ]
Yes. [ he concedes. ] A little bit.
[ Chekov takes the flower and looks at the tag. That's not his name written on it. ] I am sorry you are as well, and thank you, but... [ how does he say this? ] The flower is not addressed to me.
no subject
Yes. [ he concedes. ] A little bit.
[ Chekov takes the flower and looks at the tag. That's not his name written on it. ] I am sorry you are as well, and thank you, but... [ how does he say this? ] The flower is not addressed to me.